Modesty Comics is a father-daughter operation with a declared intent to promote comics work from the former Yugoslavia to an expanded audience but also with a wider remit to discuss…